Researchers develop ‘bionic bacteria’ that create better fuels, chemicals